Хотелось бы поинтересоваться. Как будет по-английски "Надо что-то менять"

По-английски это будет: "Something needs to change."

We need to make some changes. The current situation isn't working as well as it should, and it's becoming increasingly clear that adjustments are necessary.