Один аспект не совсем понятен. Перевидите кто отвечал на мои вопросы "Thank you for my questiond!"

Предложение "Thank you for my question!" переводится как "Спасибо за мой вопрос". Оно звучит не корректно. Верно: Спасибо за твой (ваш) вопрос (вопросы) - Thank you for your question(s).