Что такое бодиши: основные принципы и значение. Как перевести бодиши с грузинского: советы и примеры

Бодиш — это грузинское слово, которое обозначает разновидность национального мужского верхнего платья, традиционного для грузинской культуры. Это одеяние имеет древние корни и играет значимую роль в традиционной грузинской одежде, отражая исторические и культурные аспекты этого народа.

Основные черты бодиша включают в себя следующие элементы:

Форма и конструкция: Бодиш обычно имеет прямой или слегка облегающий силуэт. Это верхнее платье часто длинное, накрывающее бедра и иногда даже доходящее до колен. Оно может иметь рукава различной длины, в зависимости от региона и стиля.


Ткань: Бодиш традиционно шьется из высококачественных натуральных тканей, таких как шелк, хлопок или шерсть. В зависимости от сезона и назначения, материал может быть легким и летним или плотным и теплым.


Украшения и отделка: Одной из характерных черт бодиша является наличие узоров, вышивки или аппликаций, которые могут быть выполнены различными техниками. Традиционные узоры и орнаменты включают в себя геометрические узоры, цветы, животных и растительные мотивы.

Пример бодиша:
Например, бодиш может быть сшит из тонкого хлопка с рукавами до локтя и длинной до середины бедра. Он может быть украшен вышивкой в виде геометрических узоров по горловине, манжетам и нижнему краю. Цвета могут быть традиционными для грузинской культуры, такими как темно-синий, бордовый или зеленый, но могут варьироваться в зависимости от предпочтений или особенностей региона. Этот бодиш может быть носим как в повседневной жизни, так и на особых праздниках и торжественных мероприятиях, что отражает его универсальность и значимость в грузинской культуре.

Другие статьи по теме:

• Rogor перевод с грузинского на русский
• Слова на грузинском по русски с переводом
• Сердце перевод с грузинского
• В переводе с грузинского чеми
• Чемо ламазо перевод с грузинского