Как перевести нана чемо деда с грузинского на русский. Перевод фразы нана чемо деда с грузинского языка

Перевод фразы "нана чемо деда" с грузинского языка на русский можно представить следующим образом:

"нана" - это слово, которое часто используется в грузинском языке для обращения к бабушке с материнской стороны. Оно может также означать "мама" или "мамочка" в разговорной речи, подчеркивая теплоту и уважение к женщине пожилого возраста.

"чемо" - это форма слова "чи" в грузинском языке, которая обозначает принадлежность или принадлежность к кому-то. В данном контексте "чемо" может означать "твой" или "твоя", указывая на принадлежность чего-то бабушке.

"деда" - это слово, которое в грузинском языке обозначает дедушку с материнской стороны. Оно также может использоваться для обращения к мужчине пожилого возраста, как знак уважения и привязанности.

Таким образом, перевод фразы "нана чемо деда" с грузинского на русский может звучать как "бабушка твоя дедушка", где каждое слово не только передает смысл, но и оттенок уважения и теплоты, характерный для обращений к старшим поколениям в грузинской культуре.

Похожие статьи:

• Гилоцавт в переводе с грузинского
• Мутели перевод с грузинского
• Моди перевод с грузинского
• Хмеле сунели перевод с грузинского
• Нахвамдис перевод с грузинского