История о давиде: путешествие в галактионову гору. Приключения молодого грузина: открывая мир через чита

Грузинский (оригинал):
"დავითი მიყვარს გალაკტიონის მთვარე, სადაც ცხენის შესასხამი ბრინჯის ხმა უკვე თუთად იყო. მისი გული უკვე დაეცილა მასთან დაგვითარება, სიცოცხლე თავის მოყვარეთა სამყაროსა და მთავრობას შორის."

Перевод на русский:
"Давид любит Галактионову гору, где звук колокольчика овцы уже стал привычным звуком. Его сердце уже нашло там дом, мир между своими любимыми горами и пастушьей жизнью."

Это примерный отрывок и перевод, который может быть в книге "Чита" в переводе с грузинского на русский.

Что еще почитать:

• Друг перевод с грузинского на русский
• Гамарджоба перевод с грузинского на русский википедия
• Чита перевод с грузинского
• Перевод с грузинский на итальянский
• Чури перевод с грузинского