Что такое комарджоба? грузинское понятие взаимопомощи. Смысл комарджобы: как грузинская культура выражает солидарность

Комарджоба (კომარჯობა) - это традиционное грузинское понятие, которое обозначает идею взаимопомощи, взаимодействия и общественной поддержки. Это слово происходит от корня "комар" (კომარ), что означает "друг" или "партнер", и "джоба" (ჯობა), что переводится как "работа" или "дело". Слово "комарджоба" в совокупности означает "сотрудничество" или "работу вместе".

В своей сущности "комарджоба" выражает дух коллективизма и взаимопомощи, который традиционно присущ грузинскому обществу. Это понятие подчеркивает важность совместных усилий и солидарности для достижения общей цели или решения проблем.

Пример "комарджобы" может проявиться в различных аспектах жизни. Например, когда соседи собираются вместе, чтобы построить дом для того из них, кто попал в беду, это является проявлением "комарджобы". Это также может быть видно в сельской местности, когда фермеры объединяют свои усилия для выполнения определенных задач, таких как посадка или уборка урожая.

Дух "комарджобы" также пронизывает социальные отношения. Например, в грузинской культуре обычно придерживаются принципа взаимопомощи и поддержки семьи и близких родственников в трудные времена. Это может выражаться в финансовой поддержке, предоставлении жилья или просто в моральной поддержке.

Таким образом, "комарджоба" в грузинском обществе является неотъемлемой частью его культуры и отражает глубоко укоренившиеся ценности взаимопомощи, солидарности и сотрудничества.

Рекомендуемые материалы:

• Генацвале перевод с грузинского что означает
• Перевод с грузинского гулши
• С любовью перевод на грузинский
• Перевод taobao с грузинского на русский
• Как перевод слово с грузинского на русский