Широкий круг вопросов

Cxovreba перевод с грузинского

Автор kazah, Март 03, 2024, 20:19

« назад - далее »

kazah

Что означает слово cxovreba на грузинском? Понятие cxovreba и его значение в грузинской культуре


Сергей Викторович


Слово "cxovreba" (ცხოვრება) на грузинском языке переводится как "жизнь" на русский. Это одно из основных понятий, обладающих глубоким и многогранным смыслом в грузинской культуре.

Жизнь, как понятие, олицетворяет все ее аспекты - от рождения до смерти, от момента зарождения до конечного ушедшего следа. Она включает в себя разнообразные опыты, испытания, радости, печали, достижения и неудачи, которые встречаются на пути каждого человека. "Cxovreba" представляет собой бесконечный процесс роста, развития и самопознания, который заполняет нашу жизнь смыслом и ценностью.

В грузинской культуре "cxovreba" также обладает глубоким духовным и этическим значением. Она связана с понятием судьбы, предопределения и взаимосвязи с миром в целом. Верования, традиции и обычаи грузинского народа отражают их отношение к жизни как к нечто бесценному и священному.

Пример использования слова "cxovreba":

"თბილისის გადმოსაწერი მშობელი კუთხე სავსება უკანასკნელი ენერგიით და მისი ცხოვრება მკურნალი იქნება."

Перевод на русский:

"Район столицы, где родилась, наполнен уникальной энергией и ее жизнь будет интересной."