Широкий круг вопросов

Da перевод с грузинского

Автор VittaS, Март 04, 2024, 00:33

« назад - далее »

VittaS

Что значит da на грузинском языке? Примеры перевода слова da с грузинского на русский.


обиженная дождем


Перевод с грузинского языка может зависеть от контекста и значения слова "da". Вот несколько возможных переводов этого слова на русский язык:

    "да" как союз, что обозначает согласие или подтверждение. Например:

      Грузинский: თქვენ მოხმარებელის სისტემაში შეუძლიათ შესვლა, და გამოგვიგზავნოთ სახელი და პაროლი.Русский перевод: Вы можете войти в систему пользователя, введите имя пользователя и пароль.
    "да" как предлог, который указывает на принадлежность или происхождение. Например:

      Грузинский: ეს წინადადება მამისა და შვილისგან წარმომადგენელების მხარესაც განსაზღვრულია.Русский перевод: Эта история имеет начало и в отце, и в сыне.
    "да" как частица, выражающая усиление или подчеркивающая утверждение. Например:

      Грузинский: და რა კი მინდა, ჩემო?Русский перевод: И что же ты хочешь от меня?
    "да" как местоимение, которое обозначает отношение к лицу или предмету, обычно в вопросительных конструкциях. Например:

      Грузинский: ვინ მოხვედის ამ კვებით?Русский перевод: Кто знает этот ответ?
Каждый из этих примеров демонстрирует различные контексты использования слова "да" в грузинском языке и его возможные переводы на русский язык.