Что означает гамарджоба на русском? Как перевести гамарджоба с грузинского на русский?

"Гамарджоба" (გამარჯობა) - это приветствие на грузинском языке, которое переводится на русский как "здравствуйте" или "привет". Это слово используется в разговорной речи для приветствия как друзей, так и незнакомых людей.

Исторически "гамарджоба" происходит от грузинского слова "მარჯვენა" (marjvena), что в переводе означает "правая сторона". В грузинской культуре правая рука считается символом дружбы и гостеприимства, поэтому приветствие "гамарджоба" также может быть связано с этим символизмом.

В грузинском обществе использование этого слова распространено как в устной, так и в письменной форме. Например, в социальных сетях или электронной переписке грузины могут использовать "гамарджоба" в качестве приветствия вместо более формального "გამარჯობა" ("gamarjoba" на грузинском).

Пример использования слова "гамарджоба" на грузинском языке:

Грузинский:
გამარჯობა, რა არის ახალი?
Перевод на русский:
Привет, что нового?

Этот пример демонстрирует, как "гамарджоба" используется для приветствия в разговоре на грузинском языке.

Ещё подборка интересных статей:

• Нина перевод с грузинского
• Сулико перевод с грузинского
• Кацо перевод с грузинского на русский
• Что означает мимино в переводе с грузинского
• Чеми сули с грузинского перевод