Широкий круг вопросов

Грузинские буквы с переводом на русский язык

Автор BlacKDra, Март 04, 2024, 10:00

« назад - далее »

BlacKDra

Грузинский алфавит: понимаем основы. От грузии к россии: перевод грузинских букв


ASHABIST


Грузинский алфавит - это уникальная система письма, используемая в грузинском языке, который является официальным языком Грузии. Он состоит из 33 букв, каждая из которых имеет свой звуковой эквивалент. Грузинский алфавит был разработан в IV веке н.э. монахом Месропом Маштоцем и впоследствии претерпел некоторые изменения.

Ниже приведен список всех грузинских букв с их транслитерацией на русский язык и кратким объяснением произношения:

    ა - а (a) - как в слове "авокадо" (avokado)ბ - бе (be) - звук, похожий на "б" в слове "балкон" (bal'kon)გ - ге (ge) - звук, как в слове "гараж" (garazh)დ - де (de) - аналогично букве "д" в слове "дом" (dom)ე - е (e) - звук, как в слове "елка" (elka)ვ - ве (ve) - аналогично букве "в" в слове "волк" (volk)ზ - зе (ze) - как "з" в слове "зонт" (zont)თ - те (te) - как "т" в слове "такси" (taksi)ი - и (i) - аналогично букве "и" в слове "игра" (igra)კ - к'а (k'a) - звук, похожий на "к" с придыханиемლ - ле (le) - как "л" в слове "лампа" (lampa)მ - ме (me) - как "м" в слове "мама" (mama)ნ - не (ne) - аналогично букве "н" в слове "нос" (nos)ო - о (o) - звук, как в слове "окно" (okno)პ - п'е (p'e) - как "п" с придыханиемჟ - же (zhe) - как "ж" в слове "жираф" (zhiraf)რ - ре (re) - аналогично букве "р" в слове "река" (reka)ს - се (se) - как "с" в слове "сок" (sok)ტ - т'е (t'e) - как "т" с придыханиемუ - у (u) - как "у" в слове "улица" (ulitsa)ფ - п'e (p'e) - как "п" с придыханиемქ - к'e (k'e) - аналогично букве "к" с придыханиемღ - г'е (g'e) - как "г" с придыханиемყ - к'у (k'u) - звук, похожий на "к" с придыханием, но с ударением в глоткеშ - шин (shin) - как "ш" в слове "шапка" (shapka)ჩ - чин (chin) - аналогично букве "ч" в слове "чашка" (chashka)ც - це (tse) - как "ц" в слове "цветок" (tsvetok)ძ - дзе (dze) - звук, аналогичный "дз" в слове "адзук" (adzuk)წ - ц'а (ts'a) - как "ц" с придыханиемჭ - ч'е (ch'e) - аналогично букве "ч" с придыханиемხ - хе (khe) - как "х" в слове "холод" (kholod)ჯ - джи (dzh'i) - звук, похожий на "дж" в слове "джинсы" (dzhinsy)ჰ - ха (kha) - аналогично букве "х" в слове "хлеб" (khleb)
Пример слова на грузинском языке с его транслитерацией:

მადლობა - madloba (спасибо)