Грузинские названия: узнайте их значения. Откуда происходят названия грузинских городов и регионов?

თბილისი (Tbilisi) - Тбилиси (Tbilisi)


თბილისი (Tbilisi) - столица Грузии и крупнейший город страны. Его название происходит от грузинского слова "თბილი" (Tbili), что означает "теплый". Такое название город получил из-за своих тёплых источников.
ქუთაისი (Kutaisi) - Кутаиси (Kutaisi)


ქუთაისი (Kutaisi) - это третий по величине город в Грузии и столица провинции Имеретия. Название города происходит от древней грузинской мифологии.
ბათუმი (Batumi) - Батуми (Batumi)


ბათუმი (Batumi) - это курортный город на Черноморском побережье Грузии. Название города происходит от греческого слова "Βατούμ" (Batúm), которое, в свою очередь, связано с древнегреческим словом "βατύς" (batýs), означающим "проход".
კახეთი (Kakheti) - Кахетия (Kakheti)


კახეთი (Kakheti) - это одна из важнейших винодельческих областей Грузии. Название области происходит от древнего этнонима "კახი" (Kakhi), что означает "горцы".
სამცხე-ჯავახეთი (Samtskhe-Javakheti) - Самцхе-Джавахетия (Samtskhe-Javakheti)


სამცხე-ჯავახეთი (Samtskhe-Javakheti) - это одна из девяти административных областей Грузии. Название состоит из двух частей: "სამცხე" (Samtskhe) и "ჯავახეთი" (Javakheti), обозначающих две исторические области, которые были объединены в одну административную единицу.

Это лишь несколько примеров грузинских названий с их переводом. Грузинский язык богат разнообразными историческими, культурными и географическими отсылками, что отражается и в названиях городов, областей и других географических объектов.

Другие статьи по теме:

• Чито гврито что означает перевод с грузинского
• Грузинский имена с переводом на русский
• Гилоцавт ахал целс перевод с грузинского
• Тая перевод с грузинского
• Перевод с грузинского чеми что такое чеми