Как поздравляют в грузии: грузинские выражения с переводом. Разбираемся в грузинских поздравлениях: примеры и переводы

Грузинское поздравление: გილოცავთ! (Gilocavt!)


Перевод: Поздравляю!

Это одно из наиболее универсальных поздравлений на грузинском языке. В грузинской культуре есть множество других выражений, которые используются в зависимости от ситуации и повода для поздравления.

Например, для дня рождения можно сказать:


Грузинское поздравление: გილოცავ დაბადების დღეს! (Gilocav dabadebis dghe!)


Перевод: Поздравляю с днем рождения!

Для свадьбы:


Грузинское поздравление: გილოცავთ გაურჩევის შემოდგომის გართობის შესახებ! (Gilocavt gaurchevis shemodgomis gartobis shesakh'ebi!)


Перевод: Поздравляю с бракосочетанием!

Для новоселья:


Грузинское поздравление: გილოცავთ ახალ სახლში შესავსებას! (Gilocavt akhal sakhls shesavsebas!)


Перевод: Поздравляю с новым домом!

Это лишь небольшой обзор поздравлений на грузинском языке. Каждое поздравление может быть дополнено добрыми пожеланиями и благословениями в соответствии с традициями и особенностями отношений между собеседниками.

Схожие темы:

• Сада перевод с грузинского на русский
• Чемо деда перевод с грузинского
• Джонджоли в переводе с грузинского
• Сочи перевод с грузинского
• Перевод с грузинского джюраджел