Как перевести с грузинского на русский: простое руководство. Понятный способ перевода с грузинского на русский

Сначала разберем фразу по словам:


"გამარჯობა" - это приветствие, означающее "здравствуйте"."რაგბი" - это слово "регби"."მხარის" - это слово "короля"."თამაშების" - это слово "игры"."ფანის" - это слово "фана" или "болельщика"."შემწეობელია" - это глагол "быть" в 3-м лице единственного числа настоящего времени.
Теперь скомпонуем перевод:


"გამარჯობა" переводится как "здравствуйте"."რაგბი" - "регби"."მხარის" - "короля"."თამაშების" - "игры"."ფანის" - "болельщика"."შემწეობელია" - "является".
Теперь объединим все вместе: "Здравствуйте, регби является игрой короля болельщиков".

Таким образом, мы получили перевод фразы "გამარჯობა, რაგბი მხარის თამაშების ფანის შემწეობელია" с грузинского на русский язык.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Слово мцыри в переводе с грузинского
• Как здоровье перевод с грузинского
• Алаверды перевод на русский с грузинского
• Сулико перевод слова с грузинского на русский
• Перевод с грузинского пепел