Играем в мадлоб: переводим с грузинского весело и легко!. Учим грузинский через мадлоб: забавный способ освоить новый язык!

Мадлоб - это игра слов, в которой игроки заполняют пропущенные слова в предложении, используя указанные части речи или контекстные подсказки. Давайте создадим пример мадлоба с переводом с грузинского:

Исходное предложение: "Сегодня вечером я собираюсь пойти в [место], чтобы [действие] с моими [существительное]."

Перевод на грузинский: "დღეს საღამოს მე მივიდე [ადგილში], რათა [ქმნა] ჩემს [სულს]."

Теперь давайте создадим мадлоб с использованием этого перевода:

"Сегодня вечером я собираюсь пойти в [სულს], чтобы [ქმნა] с моими [დამალულები]."

Перевод на русский: "Сегодня вечером я собираюсь пойти в [душу], чтобы [создать] с моими [друзьями]."

Больше статей для изучения вопроса:

• В переводе с грузинского хачапури это
• Говорила перевод с грузинского
• Бичебо перевод с грузинского
• На грузинском языке с переводом
• Могитхан перевод с грузинского на русский