Широкий круг вопросов

Магра перевод с грузинского

Автор Накуренный Волшебник, Март 03, 2024, 14:40

« назад - далее »

Накуренный Волшебник

Что означает слово магра на грузинском языке? Как перевести слово магра с грузинского на русский?


villa7


Магра (მაღრა) - это слово, которое встречается в грузинском языке и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В общем, это слово обозначает "удалённый", "отдалённый" или "дальний". Оно может использоваться в различных ситуациях и иметь разнообразные оттенки значения.

Пример использования слова "магра":

Представим, что вы рассказываете о поездке в отдалённый горный регион Грузии:

"Во время нашего путешествия мы решили посетить магре горы на севере страны. Дорога была долгой и извилистой, но виды, открывающиеся перед нами, были впечатляющими. После нескольких часов в пути мы наконец достигли места, где могли полностью насладиться красотой и тишиной магре природы."

Здесь слово "магра" используется для обозначения удалённых, отдалённых гор, находящихся в далеких и недоступных местах. Оно передаёт идею дальности и отдалённости от цивилизации.

В другом контексте, например, в разговоре о расстояниях:

"От нашей деревни до ближайшего города всего несколько километров, но до самого ближайшего магра населённого пункта нужно проехать ещё столько же."

Здесь "магра" указывает на более отдалённые, удалённые от центральных населённых пунктов деревни или поселения.

Таким образом, в зависимости от контекста слово "магра" в грузинском языке передаёт идею дальности, удалённости или отдалённости, и может использоваться в различных ситуациях, описывая различные аспекты географии, расстояний или даже абстрактных понятий.