Широкий круг вопросов

Натахтари перевод с грузинского на русский

Автор SkOrPiOnUs, Март 03, 2024, 21:50

« назад - далее »

SkOrPiOnUs

Как перевести натахтари с грузинского на русский? Грузинское слово натахтари: перевод и значение


злобный бурбулятор


"Натахтари" - это слово на грузинском языке, которое можно перевести на русский как "нарцисс". В буквальном смысле оно обозначает цветок нарцисса, который известен своей красотой и ароматом. Также "натахтари" может использоваться в переносном смысле для обозначения кого-то или что-то красивого, изысканного или благоухающего, подобно цветку нарцисса. Например, в грузинской поэзии и литературе это слово часто используется для описания красоты и изящества.

Пример использования слова "натахтари" в предложении на грузинском языке:
"ის არის მხიარული და საშიში ნატახტარი, რომელსაც ყურს არ უსმენს და სულგრძელი იყოფა მისი სითბოა." (Он - как прекрасный и благоухающий нарцисс, который несет свой аромат и радость беззаветно.)

Перевод на русский:
"Он - как красивый и ароматный нарцисс, чей аромат не остается незамеченным, и его красота продолжает восхищать."