Как перевести грузинский текст на латиницу: простое руководство. Грузинская транслитерация: основные правила и примеры
Перевод с грузинского языка на латиницу обычно выполняется с помощью транслитерации, то есть замены грузинских букв латинскими символами. В грузинском алфавите есть свои уникальные буквы, которые отсутствуют в латинском алфавите, поэтому для каждой грузинской буквы обычно используется определенное соответствие в латинском алфавите. Например, буква "ქ" в грузинском алфавите транслитерируется как "q", буква "რ" как "r", буква "ც" как "ts" и так далее.
Пример перевода с грузинского на латиницу слова "საქართველო" (Sakartvelo):
Грузинский: საქართველო
Латиница: Sakartvelo
При транслитерации важно учитывать правила транслитерации для каждой буквы грузинского алфавита, чтобы сохранить правильное произношение и написание грузинских слов на латинице.
Дополнительные интересные материалы для чтения:
- Перевод с грузинских лари на рубли (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/perevod-s-gruzinskih-lari-na-rubli/)
- Шакро перевод с грузинского (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/shakro-perevod-s-gruzinskogo/)
- Гамарджоба арици биджо перевод с грузинского (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/gamardzhoba-arici-bidzho-perevod-s-gruzinskogo/)
- Слова на грузинском с переводом (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/slova-na-gruzinskom-s-perevodom/)
- Сихаруло перевод с грузинского (https://www.federico-fellini.ru/gruzinskij-yazyk/siharulo-perevod-s-gruzinskogo/)