Отслеживание грузов: понимание статусов на грузинском языке. Узнайте, что означают статусы доставки на грузинском с переводом

განხეთქილება: (აიგი) - "დასასრულის მონაცემები გადაცემულია დაიწყოს განხეთქილების გადასაწერად" - "In transit: (picked up) - Consignment data received, pick-up process initiated."


გატანა: (აგი) - "კალათბურთის შემოწმებამდე შემდეგ საგზაო გატანა" - "In transit: (in transit) - Dispatch to the next transit point after the basketball's inspection."


დადგენილება: (ად) - "გზის დადგენილება შესრულებულია და შემდეგი გზაზე გადაცემის პროცესი დაიწყება" - "In transit: (sorted) - Route sorting completed, and the process of transfer to the next route has begun."


დასრულებული: (ასრ) - "გადაცემის პროცესი დასრულებულია და შემდეგი სტადიაზე გადაცემის პროცესი დაიწყება" - "Delivered: (completed) - Delivery process completed, and the process of transfer to the next stage has begun."


გაჩერებული: (აჩ) - "მიმართულების გაჩერებული" - "Undelivered: (failed) - Delivery attempt failed."

Эти статусы часто используются в службах доставки и логистических компаниях для отслеживания передвижения грузов и посылок.

Вам может быть интересно:

• Перевод с грузинского на русский язык
• Джуга в переводе с грузинского на русский
• Котэ перевод с грузинского
• Ме шен миквархар перевод с грузинского
• Джан перевод с грузинского