Широкий круг вопросов

Пури перевод с грузинского

Автор Janell, Март 03, 2024, 15:08

« назад - далее »

Janell

Что такое пури и почему он важен? Простой гид по переводу с грузинского на английский


Bonkers



    Разбор слов и фразы на грузинском языке:

      "გისურვებთ" (gisurvebt) - это глагол "სურათსურვებთ" (sura - желать), склоненный во множественном числе и форме вежливого обращения, то есть "გი" является вежливой формой второго лица множественного числа, а "სურვებთ" - глагол, выражающий желание."კარგ" (karg) - это прилагательное, означающее "хороший" или "хорошо"."დღეს" (dges) - это наречие, обозначающее "сегодня".

    Перевод слов и фразы на английский язык:

      "გისურვებთ" (gisurvebt) переводится как "I wish you"."კარგ" (karg) переводится как "good"."დღეს" (dges) переводится как "today".

    Составление фразы на английском языке:

      "I wish you" (გისურვებთ)"good" (კარგ)"today" (დღეს)
Итак, фраза "გისურვებთ კარგ დღეს!" переводится на английский язык как "I wish you a good day!"