Что значит рогор хар на грузинском? Понимаем выражение рогор хар из грузинского языка

Перевод фразы "рогор хар" с грузинского языка может зависеть от контекста и уточнений. Однако, обычно эта фраза используется в разговорной речи и имеет несколько возможных значений, основанных на контексте. Вот несколько возможных переводов этой фразы:

"Что случилось?" или "Что такое?" - Это одно из самых распространенных значений фразы "рогор хар". Она часто используется, когда кто-то хочет узнать, что происходит или почему кто-то ведет себя в определенный способ. Например, если кто-то выглядит обеспокоенным или встревоженным, другой человек может спросить: "Рогор хар?"


"Что происходит?" или "Что тут творится?" - Это также одно из основных значений. Фраза может использоваться, когда кто-то хочет узнать, что происходит в данный момент в какой-то ситуации или месте. Например, если люди начинают говорить громко или волноваться, кто-то может спросить: "Рогор хар?"


"Что такое дела?" или "Как дела?" - В определенных контекстах фраза может использоваться, чтобы узнать о состоянии или настроении человека. Например, встретив друга, вы можете спросить: "Рогор хар? Как твои дела?"

Пример использования фразы "рогор хар" в предложении:


Грузинский:
როგორ ხარ, მეგობარო? (rog'or khar, megorbaro?)


Русский:
"Что такое, друг? Как ты себя чувствуешь?"

Это пример использования фразы в приветственном контексте, где человек интересуется, как у друга дела.

Ещё подборка интересных статей:

• Грузинские слова грузинскими буквами с переводом
• Sheni chirime перевод с грузинского на русский
• Мама перевод с грузинского на русский
• Дато перевод с грузинского
• Sheni chirime перевод с грузинского