Тайна термина марани: разгадываем его происхождение через грузинский язык. Марани: скрытая история еврейской общины под влиянием инквизиции

Извините за путаницу, но небольшая корректировка: термин "марани" обычно не переводится с грузинского языка, а связан с историей еврейского народа. Мараны – это потомки евреев, которые в период инквизиции в XV-XVII веках в Испании и Португалии вынуждены были принимать христианство под воздействием репрессий и преследований.

Таким образом, "марани" в данном контексте означает евреев-христиан, которые вынуждены были скрывать свою еврейскую идентичность из-за давления со стороны инквизиции. Этот термин, однако, может использоваться не только в историческом, но и в более широком контексте для обозначения людей, скрывающих свою национальную или религиозную принадлежность.

Если вам нужна информация о каком-то другом значении слова "марани" или связанном с грузинским языком, уточните контекст, чтобы я мог точнее помочь.

Схожие темы:

• Асса в переводе с грузинского
• Алило перевод с грузинского
• Перевод паспорта с грузинского на русский
• Дели перевод с грузинского
• Гиви перевод с грузинского