Что означает dunkel на немецком языке? Как перевести dunkel с немецкого на русский?

Слово "dunkel" происходит из немецкого языка и может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В общем, "dunkel" переводится как "тёмный" или "мрачный", но его смысл может варьироваться в различных контекстах.

Тёмный (о цвете)


Пример "Ein dunkelblaues Kleid" - "Тёмно-синее платье".



Мрачный, тёмный (о местности или атмосфере)


Пример "Der Wald war bei Nacht sehr dunkel." - "Лес был очень мрачным ночью."



Непонятный, неясный (о мыслях, идеях)


Пример "Seine Gedanken waren dunkel und verworren." - "Его мысли были тёмными и запутанными."



Сложный, тёмный (о будущем, ситуации)


Пример "Die Zukunft der Firma ist momentan noch dunkel." - "Будущее компании в настоящее время ещё неясно."



Тёмное (о времени суток)


Пример "Es wurde dunkel, als wir nach Hause kamen." - "Стало темно, когда мы приехали домой."



Глубокий, тёмный (о вкусе пива)


Пример "Ein dunkles Bier" - "Тёмное пиво".





Это лишь несколько примеров того, как можно использовать слово "dunkel" на немецком языке в различных контекстах. Его значение может варьироваться в зависимости от ситуации, поэтому всегда важно учитывать контекст при переводе или понимании этого слова.

Вам может быть интересно:

• Лернен перевод с немецкого
• Перевод с немецкого ostern
• Tun с немецкого перевод
• Алес перевод с немецкого языка
• Геноссе перевод с немецкого на русский