Как перевести erreichen с немецкого: основные значения и использование. Понимаем значение глагола erreichen на немецком: ключевые аспекты и примеры

"Erreichen" - это глагол на немецком языке, который можно перевести на русский как "достигать", "достигнуть", "доставать" или "достигать до". Этот глагол имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от ситуации.

Вот несколько примеров использования глагола "erreichen" на немецком языке

Достигать цели



Ich habe mein Ziel erreicht.

 (Я достиг своей цели.)

Wir haben den Gipfel erreicht.

 (Мы достигли вершины.)





Доставать



Kannst du das Buch für mich erreichen?

 (Можешь ли ты достать для меня эту книгу?)

Die Katze erreichte die Maus.

 (Кошка достала мышь.)





Связаться, дозвониться



Ich kann ihn nicht erreichen.

 (Я не могу связаться с ним.)

Er ist telefonisch nicht zu erreichen.

 (Его не достать по телефону.)





Достигнуть уровня



Die Inflation hat einen neuen Höchststand erreicht.

 (Инфляция достигла нового максимума.)

Die Temperaturen können bis zu 30 Grad erreichen.

 (Температура может достигать до 30 градусов.)







Глагол "erreichen" очень универсален и используется в различных сферах общения на немецком языке, чтобы описать как достижение физических, материальных целей, так и коммуникативных и психологических процессов.

Ещё подборка интересных статей:

• Blaubeere перевод с немецкого
• Froh перевод с немецкого
• Schonschleudern перевод с немецкого
• Schatz перевод с немецкого
• Intelligent перевод с немецкого