Одна деталь вызывает недоумение. Объект компьютер получил свое название от английского слова computer по основному назначению выполняемых функций. Как переводится с английского языка слово computer?

Слово "computer" с английского языка на русский переводится как вычислитель или вычислять.

Ответ: на русский переводится как вычислитель или вычислять.