Широкий круг вопросов

Алфавит иврита с переводом и произношением

Автор Goldsong, Март 22, 2024, 22:23

« назад - далее »

Goldsong

Ивритский алфавит: учимся читать и произносить слова. Ивритский алфавит: от алефа до тава - перевод и произношение


Dand



Ивритский алфавит состоит из 22 букв, и каждая буква имеет свой уникальный звук и значение. Вот алфавит иврита с их транскрипцией (произношением) на латинице и кратким переводом:




  • א (Aleph) - произносится как "а". Значение:

     Бык.

  • ב (Bet) - произносится как "б" или "в", в зависимости от его местоположения в слове. Значение:

     Дом.

  • ג (Gimel) - произносится как "г". Значение:

     Верблюд.

  • ד (Dalet) - произносится как "д". Значение:

     Дверь.

  • ה (He) - произносится как "х" в начале слова или как беззвучный гласный "э" в середине или в конце слова. Значение:

     Окно.

  • ו (Vav) - произносится как "в" или "у" в некоторых случаях. Значение:

     Крюк или крючок.

  • ז (Zayin) - произносится как "з". Значение:

     Меч.

  • ח (Het) - произносится как "х", но это звук, который производится в гортани, а не в задней части рта, как в русском языке. Значение:

     Забор.

  • ט (Tet) - произносится как "т". Значение:

     Корзина.

  • י (Yod) - произносится как "и" или "й" в различных контекстах. Значение:

     Рука.

  • כ (Kaf) - произносится как "к", "х" или "х'", в зависимости от его местоположения в слове. Значение:

     Ладонь.

  • ל (Lamed) - произносится как "л". Значение:

     Жезл.

  • מ (Mem) - произносится как "м". Значение:

     Вода.

  • נ (Nun) - произносится как "н". Значение:

     Рыба.

  • ס (Samekh) - произносится как "с". Значение:

     Круг.

  • ע (Ayin) - произносится как краткий вдох, часто отсутствует при произнесении слов на иврите в современном языке. Значение:

     Глаз.

  • פ (Pe) - произносится как "п", "ф" или "ф'", в зависимости от его местоположения в слове. Значение:

     Рот.

  • צ (Tsade) - произносится как "ц". Значение:

     Рыцарь.

  • ק (Qof) - произносится как "к". Значение:

     Обезьяна.

  • ר (Resh) - произносится как "р". Значение:

     Голова.

  • ש (Shin) - произносится как "ш". Значение:

     Зуб.

  • ת (Tav) - произносится как "т" или "с", в зависимости от его местоположения в слове. Значение:

     Крест.

Пример слова на иврите с переводом и произношением:




Слово:

 
שלום (Shalom)
Перевод:

 Мир
Произношение:

 шалом


Надеюсь, эта информация была полезна! Если у вас есть еще вопросы или нужна дополнительная информация, не стесняйтесь спрашивать.