Широкий круг вопросов

Аллилуйя перевод с иврита на русский

Автор Кровавое Утро, Апр. 10, 2024, 04:44

« назад - далее »

Кровавое Утро

Что означает слово аллилуйя на русском? Из чего складывается слово аллилуйя?


BlacKDra



Слово "аллилуйя" является интересным, так как оно применяется в различных религиозных контекстах, в основном в христианской традиции, но и его истоки уходят в иудаизм. Это слово произошло из древнееврейского языка, а именно из иврита, и в переводе на русский язык означает "хвалите Господа" или "хвалите Бога".

Чаще всего "аллилуйя" встречается в христианских молитвах, песнопениях и богослужениях. Оно служит как выражение радости, благодарности и прославления перед Богом. В Библии "аллилуйя" встречается в книге Псалмов, где оно используется как часть многих псалмов, прославляющих Бога и призывающих к почитанию Его.

Пример использования "аллилуйя" в контексте молитвы или песнопения:

"Аллилуйя, прославим Господа,
Поем, восхвалим Его имя.
Он велик и достоин хвалы,
Его милость вечна и непреходяща.
Аллилуйя, слава Тебе, Господи,
За Твою любовь и милость,
За Твое могущество и благодать.
Пусть всё, что дышит, воспоет Тебе аллилуйю,
И все народы прославят Твое великое имя."

В данном контексте "аллилуйя" выражает глубокую веру и благодарность перед Богом, призывая к поклонению и прославлению Его святого имени.