Широкий круг вопросов

Анашим перевод с иврита

Автор Bumbarash, Март 22, 2024, 09:54

« назад - далее »

Bumbarash

Что означает анашим на иврите? Как перевести слово анашим на русский?


Капитан Джек



Слово "анашим" - это существительное, которое происходит из иврита (עֲנָשִׁים) и переводится как "люди" или "людство" на русский язык. Это слово используется для обозначения группы людей в общем смысле, не уточняя их пол, возраст, профессию или другие характеристики.


Пример использования слова "анашим" можно привести из разговорной речи:




"Сегодня на улице так много анашим! Мне кажется, город стал значительно населеннее."


В этом примере слово "анашим" используется для обозначения общей массы людей, присутствующих на улице, без указания на какие-либо конкретные характеристики этих людей. Оно просто подчеркивает наличие большого количества людей в данной области или ситуации.