Что такое штерн и как его перевести с иврита на русский? Простой перевод: ивритское слово штерн на русский язык

"Штерн" - это ивритское слово, которое в русском языке переводится как "стерн". Этот термин используется в различных контекстах, но чаще всего он ассоциируется с мореплаванием и судостроением.

Судостроение:
В судостроении "штерн" (стерн) обозначает заднюю часть судна, его корму. Это та часть судна, которая расположена сзади и обычно оканчивается кормовым зеркалом. Корма играет важную роль в управлении судном и обеспечении его стабильности и маневренности.

Мореплавание:
В мореплавании "штерн" (стерн) также может означать заднюю часть судна или направление, противоположное носу судна. Указание на направление "к штруну" означает движение судна назад или в обратном направлении.

Пример:
Представим себе судно, которое движется по морю. Нос этого судна направлен вперёд, а задняя часть, или "штерн", смотрит назад. Капитан стоит у руля, который расположен на корме судна, и управляет им, чтобы изменить курс или скорость движения. В этом случае "штерн" играет важную роль в маневрировании и контроле за судном.

Таким образом, "штерн" (стерн) - это термин, который в различных сферах, таких как судостроение и мореплавание, обозначает заднюю часть судна или направление, противоположное его носу.