Широкий круг вопросов

Бабай перевод с иврита на русский

Автор Doomwind, Апр. 12, 2024, 07:17

« назад - далее »

Doomwind

Что означает бабай на иврите? Как правильно перевести бабай на русский?


Сергей Викторович



"Бабай" - это ивритское слово, которое можно перевести как "прощай" или "до свидания" на русский язык. Однако, в контексте общения на иврите, это слово обычно используется в значении "пока" или "пока-пока".

Пример использования "бабай" в разговорной речи:

Иврит:

  • אני צריך ללכת, ביי! (Ani tzarich laléchet, ba-bay!)
    </br>Русский перевод:
  • "Мне нужно уходить, пока-пока!"
Это слово довольно распространено в разговорной ивритской речи и используется в различных ситуациях для прощания или завершения разговора.