Что означает бемидбар на иврите? Понимание перевода и значения слова бемидбар из торы

"Бемидбар" переводится с иврита как "в пустыне". Это слово также является названием пятой книги Торы, которая на иврите также называется "Бемидбар" (в английских переводах - "Numbers", в русских - "Числа"). Эта книга описывает события, происходившие со времени, когда израильтяне вышли из Египта, до момента их приближения к Земле Обетованной.

Пример использования слова "бемидбар" в контексте книги Торы:

Из Книги Чисел 1:1-2 (Иудейская Библия):
"И сказал Господь Моисею в пустыне Синай, в скинии свидетельства, в первый день второго месяца, во второй год после выхода их из земли Египетской: возьмите число всего общества израильского по поколениям их, по поколениям их от домов отцов их, по числу имен, все мужеского пола, от двадцати лет и выше, всех израильтян, которые могут выходить на войну в Израиле;"

Этот отрывок показывает, как Бог приказывает Моисею сосчитать всех израильтян, способных выходить на войну, в пустыне Синай, начиная с двадцатилетнего возраста.