Широкий круг вопросов

Едиот ахронот перевод с иврита

Автор Кура-с ИнтелеКтоМ, Март 22, 2024, 20:40

« назад - далее »

Кура-с ИнтелеКтоМ

Новый закон об экологии: что это значит для нас? Израильская экономика: перспективы на ближайшие месяцы


ASHABIST



"Едиот ахронот" (עיתון ידיעות אחרונות) - это одна из крупнейших и самых известных газет в Израиле. Название переводится как "Последние новости" или "Последние известия". Она была основана в 1948 году и с тех пор стала одним из ведущих источников информации о происходящем в стране и за ее пределами.


Газета известна своим разнообразием тематики, которая охватывает политику, экономику, культуру, спорт и другие области жизни. "Едиот ахронот" часто публикует статьи о внутренней и внешней политике Израиля, конфликтах на Ближнем Востоке, международных событиях, научных и технологических достижениях, а также о культурной жизни страны.


Газета выпускается как на иврите, так и на английском языке, что делает ее доступной для широкой аудитории как в Израиле, так и за его пределами. Она известна своей независимостью и качественной журналистикой, привлекая внимание как местных жителей, так и международных читателей.


Пример заголовка статьи из "Едиот ахронот" на иврите:




"המקרר האוטומטי החדש:

 טכנולוגיה שמטרידה את העתיד"


Перевод на английский:




"The New Automatic Refrigerator:

 Technology That Shapes the Future"


Этот заголовок отражает тему статьи о последних технологических достижениях в области бытовой техники, которые имеют потенциал изменить будущее обычных потребителей.