Простые планы на выходные. Свободное время с друзьями: диалог на иврите

דיאלוג בין חברים על תכניות לסוף השבוע:

אבי: היי דני, מה שלומך?

דני: היי אבי, כל טוב. אתה יודע מה תוכניות לסוף השבוע?

אבי: כן, אני מתכנן לצאת לטיול בטבע עם משפחתי. אולי נעשה קאמפינג ביער.

דני: נשמע מעולה! אני גם רוצה לצאת לטיול. אולי ניפגש ונלך לים?

אבי: זה נשמע כמו רעיון מצוין. מתי אתה פנוי?

דני: אני פנוי בשישי בבוקר. נצא לדרך בשעה 9?

אבי: מצוין, אני אהיה שם. אנחנו נביא גם מנות טעימות לארוחת צהריים בחוף.

דני: נשמע כמו תוכנית מושלמת! אני כבר מחכה לזה.

אבי: אני גם! נתראה בשישי, אז.

דני: נתראה בשישי, שבוע טוב!

אבי: שבוע טוב!

Translation:

Dialogue between friends about weekend plans:

Avi: Hey Danny, how are you?

Danny: Hey Avi, all good. Do you have any plans for the weekend?

Avi: Yeah, I'm planning to go on a nature hike with my family. Maybe we'll do some camping in the forest.

Danny: Sounds great! I also want to go on an outing. Maybe we can meet up and go to the beach?

Avi: That sounds like an excellent idea. When are you free?

Danny: I'm free on Friday morning. Shall we leave at 9?

Avi: Excellent, I'll be there. We'll bring some tasty snacks for a beach picnic.

Danny: Sounds like a perfect plan! I'm already looking forward to it.

Avi: Me too! See you on Friday then.

Danny: See you on Friday, have a great week!

Avi: You too, have a great week!