Как перевести слова с иврита на русский: простое объяснение. Иврит на русский: быстрый гид по переводу

Иврит: אני אוהב את הים
Транслитерация: Ani ohev et ha-yam
Перевод: Я люблю море

Шаг за шагом разберем этот пример:

• Фраза на иврите: אני אוהב את הים (Ani ohev et ha-yam)
  
  
  • "אני" (Ani) означает "я".
  • "אוהב" (ohev) означает "люблю" (в мужском роде).
  • "את" (et) является префиксом, который обозначает дополнительный объект, в данном случае, это "הים" (ha-yam), что означает "море".
  • "הים" (ha-yam) переводится как "море". Префикс "ה" (ha-) в начале слова означает "the" на русском, то есть определенный артикль "море".
• Транслитерация: Ani ohev et ha-yam
  
  
  • Транслитерация - это процесс записи слова или фразы на одном алфавите с использованием букв другого алфавита. В данном случае, фраза была транслитерирована с иврита на латиницу для удобства чтения и произношения.
• Перевод на русский язык: Я люблю море
  
  
  • Исходя из смысла и контекста, фраза "אני אוהב את הים" переводится на русский как "Я люблю море".

Таким образом, полный перевод фразы "אני אוהב את הים" на русский язык звучит как "Я люблю море".