Широкий круг вопросов

Эцлех перевод с иврита

Автор NSiS|Santa, Март 23, 2024, 05:29

« назад - далее »

NSiS|Santa

Что означает эцлех на иврите? Как использовать слово эцлех в повседневной речи?


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue



"Эцлех" - это ивритское слово, которое переводится как "почему" или "зачем". Оно используется для выражения вопроса о причинах или целях определенных действий, событий или обстоятельств.


Пример использования этого слова:




Иврит:

 למה אתה עצוב? (Lamah atah atzuv?)
Транслитерация:

 Lamah atah atzuv?
Перевод:

 Почему ты грустишь?


В этом примере "эцлех" можно заменить словом "лама", которое также означает "почему" в иврите. Таким образом, вопрос о причине грусти выглядит как "лама", что является альтернативным вариантом "эцлех".