Что означает эфес на иврите? Как правильно перевести эфес на английский?

Перевод с иврита "эфес" в английский может иметь несколько вариантов, в зависимости от контекста и использования этого слова. Однако, наиболее распространенным и широко используемым переводом будет "нуль" или "ноль" на английском.
Слово "эфес" (אֶפֶס) в иврите используется для обозначения нуля или отсутствия чего-либо. Оно часто употребляется в математических операциях, а также для описания полного отсутствия чего-либо.
Пример использования слова "эфес" в предложении на иврите:
המחיר של המוצר הוא חמישים שקלים, אבל עבור לקוחות חדשים יש הנחה של אפס. (Ha'machir shel ha'muvtar hu chamishim shekalim, aval al l'kukhot hadashim yesh hanakha shel efes.)
Перевод на английский:
"The price of the product is fifty shekels, but for new customers there is a discount of zero."
В этом примере "эфес" используется для обозначения отсутствия скидки для новых клиентов, что означает, что скидка равна нулю.
Таким образом, "эфес" в иврите переводится как "ноль" или "нуль" на английском языке и обозначает полное отсутствие или ноль.