Что означает слово эфшер на иврите? Как перевести слово эфшер на русский язык?

Эфшер (Eshet) - это слово в иврите, которое переводится как "жена". В иврите, как и во многих других языках, существует несколько слов, обозначающих "жену", и "эфшер" - одно из них. Это слово используется в разговорной речи и в литературе.


Эфшер (или "אישה" на иврите) является одним из базовых терминов для обозначения женского пола в иврите. Оно происходит от корня "א-ש-ה", который связан с понятием "сопутствующий", "спутница", "жена".


Пример использования слова "эфшер" в предложении:


"האישה שלי עובדת בתעשייה הביוטכנולוגית."
"Ha'isha sheli ovedet bateasiya habeiotekhnologi't."
"Моя жена работает в биотехнологической индустрии."


В данном предложении "эфшер" (или "אישה") используется для обозначения супруги человека, которая работает в сфере биотехнологии.