Что означает слово синагога на иврите? Как перевести слово синагога с иврита на русский?

Слово "синагога" происходит из древнееврейского языка (иврита) и имеет несколько значений и корней. В основе его лежит слово "син", которое означает "собрание" или "собираться". Это слово может использоваться в различных контекстах, но в основном оно ассоциируется с местом, где евреи собираются для молитвы, чтения Торы и общения.

В иврите "синагога" выглядит следующим образом: סינגוגה.

При переводе на русский язык это слово обычно транслируется как "синагога". Однако, перевод может варьироваться в зависимости от контекста и целевой аудитории. Например, в некоторых случаях его могут перевести как "молитвенный дом" или "место собрания".

Синагога - это место поклонения и общения для еврейского общества. Она играет важную роль в еврейской религиозной и социокультурной жизни. Синагога служит не только местом для молитвы, но и центром образования, культурной деятельности и совместного восприятия традиций.

Пример использования этого слова в предложении:
"В этом городе есть старинная синагога, которая служит местом сбора и молитвы для местного еврейского общества."

Таким образом, "синагога" в иврите представляет собой не только здание, но и символ еврейской веры, традиций и единства общины.