Широкий круг вопросов

Геула перевод с иврита

Автор NSiS|Santa, Март 29, 2024, 13:40

« назад - далее »

NSiS|Santa

Что означает геула на иврите? Понятие геула: его значение и исторический контекст


Karisar



Геула (גְּאֻלָּה) - это ивритское слово, которое переводится как "выкуп", "выкупление" или "избавление". Этот термин имеет глубокие исторические и религиозные корни в иудаизме и включает в себя несколько аспектов.

В религиозном контексте геула может относиться к освобождению или спасению народа Израиля от рабства или угнетения, как это произошло, например, при выходе из Египта под руководством Моисея. Это также может относиться к более широкому концепту спасения души или народа через веру и преданность Богу.

В контексте современного Израиля, геула может также означать возвращение еврейского народа в историческую землю - землю Израиля. Это особенно актуально в свете современной истории, включая создание государства Израиль в 1948 году и позднейшие иммиграционные волны евреев из разных стран мира, таких как СССР, Европа, Северная Америка и т. д.

Пример использования слова "геула":

"Для многих евреев осуществление геулы, возвращение в историческую землю Израиля, было долгожданным моментом. Их вера и надежда на геулу были основаны на пророчествах древних свитков и учениях иудаизма."