Что означает слово гибор на иврите? Ивритское слово гибор: его значения и примеры использования

Гибор (הִגְבּוֹר) - это ивритское слово, которое имеет несколько значений и используется в различных контекстах. Одним из наиболее распространенных значений этого слова является "сильный" или "могучий". В иврите это слово может использоваться как прилагательное, обозначающее силу, мощь или могущество.


Кроме того, "гибор" может также относиться к герою или воину, обладающему выдающимися физическими или духовными качествами. Это понятие часто встречается в еврейской традиции и библейских текстах, где "гибор" описывает героев или лидеров, которые проявляют отвагу, мудрость и решимость.


Пример использования этого слова:




В Библии, в Книге Притчей 31:

10, где описывается "добродетельная жена" или "идеальная жена", используется слово "гибор" для описания ее достоинств:

 "Жена добродетельная кто найдет? Ибо драгоценнее ее далеко выше драгоценностей. Доверяет ей сердце мужа ее, и недостатка в пользе он не знает. Во благо она делает ему, а не зло, во все дни жизни своей". В этом контексте "гибор" указывает на силу, мудрость и добродетель этой жены.


Таким образом, "гибор" в иврите означает не только силу и могущество, но и моральные и духовные качества, делающие человека или героя великим и уважаемым.