Широкий круг вопросов

Hadassah перевод с иврита

Автор Cashoutmaster, Апр. 10, 2024, 11:41

« назад - далее »

Cashoutmaster

Hadassah: значение и происхождение слова из иврита. Hadassah: как миртовое дерево стало символом силы и красоты


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue



Слово "Hadassah" на иврите означает "миртовое дерево" или "мирта". Оно имеет корни в древнееврейском языке и обычно ассоциируется с символикой мира, красоты и вечной жизни. В иудаизме мирта имеет особое значение, часто упоминается в связи с праздником Суккот (Праздником Хлебов), где ветви миртового дерева используются в обрядовых действиях.

Слово "Hadassah" также может быть связано с библейской фигурой Эсфирь (Есфирь), еврейской царицей из Книги Есфирь. По одной из трактовок, имя Эсфирь в переводе может быть истолковано как "мырта", и поэтому некоторые считают, что Hadassah может быть ее еврейским именем.

В современном мире "Hadassah" также ассоциируется с различными организациями и учреждениями, особенно в сфере медицины и благотворительности. Например, Hadassah - это название одной из крупнейших медицинских организаций в Израиле, которая управляет больницами в Иерусалиме. Она была основана в начале 20 века и с тех пор играет важную роль в здравоохранении и социальной поддержке в Израиле.

Пример использования слова "Hadassah" в предложении:

"На следующей неделе я собираюсь посетить больницу Hadassah в Иерусалиме для консультации с врачом по поводу моего здоровья."