Что такое хатуль мадан? Ивритский термин хатуль мадан объяснен простым языком

Хату́л (חָתוּל) - это слово на иврите, которое переводится как "кошка". Оно происходит от корня "х.т.л" (ха.т.а.л), который означает "натягивать" или "напрягать". Такое название связано с тем, что кошки часто напрягают свои мышцы перед прыжком или нападением на добычу.

При использовании этого слова в контексте мадана (магазина) или магазина для животных, "хатуль мадан" будет означать "кошачий магазин" или "магазин для кошек". Это место, где можно найти все необходимое для своего питомца: корма, игрушки, лотки, средства по уходу и многое другое.

Пример использования этого словосочетания в предложении:
"Я собираюсь заехать в хатуль мадан, чтобы купить новую игрушку для своей кошки."

Этот пример демонстрирует, как "хатуль мадан" используется для обозначения конкретного магазина или раздела магазина, который специализируется на товарах для кошек.