Что означает нааришкейт на иврите? Как понять и использовать идиоматическое выражение нааришкейт?

Нааришкейт (Na'arishkeit) - это идиоматическое выражение на иврите, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. В буквальном переводе с иврита это слово означает "детство" или "юношество", но чаще всего оно употребляется в переносном смысле.

• Бессмыслица или ерунда: Это слово часто используется для обозначения чего-то бессмысленного, нелепого или абсурдного. Например, если кто-то рассказывает историю, которая звучит неправдоподобно или не имеет смысла, друг может сказать: "Это всего лишь нааришкейт!" Это означает, что рассказ - это просто ерунда или чепуха.
  
  
• Шутка или развлечение: Иногда слово "нааришкейт" также используется для обозначения шутки или развлечения. Например, если друзья устраивают вечеринку и делают что-то забавное или нелепое, они могут сказать: "Давайте добавим немного нааришкейт в эту вечеринку!" Это означает, что они хотят добавить немного веселья или развлечений.
  
  

Пример использования в предложении:
"Когда я спросил его, почему он купил столько ненужных вещей, он ответил мне с улыбкой: 'Ну, это всего лишь нааришкейт, ничего серьезного!'"