Широкий круг вопросов

Лех перевод на русский с иврита

Автор pa3BJlekal, Март 26, 2024, 05:23

« назад - далее »

pa3BJlekal

Как перевести лех с иврита на русский? Ивритский глагол лех и его значения в переводе на русский


Zenaida

Перевод фразы "лех" с иврита на русский язык зависит от контекста и может иметь несколько значений. Вот один из возможных переводов:

"Лех" (לך) в иврите - это форма глагола "идти" в единственном числе, мужском роде, в повелительном наклонении. Это может быть использовано, например, в качестве приказа или указания кому-то идти куда-то.

Пример использования в предложении:


  • Иврит: "לך למכולת וקנה לחם" (Lech lamakhollet ve'kneh lekhem).
  • Русский: "Иди в магазин и купи хлеб".

В этом примере "лех" переводится как "иди", так как это форма повелительного наклонения глагола "идти" в иврите.