Что значит тухес на русском? Как перевести тухес с иврита?

Слово "тухес" является неформальным сленговым выражением, используемым в разговорной ивритской речи. Это слово переводится на русский язык как "зад" или "жопа", но следует помнить, что оно относится к разговорному стилю и обычно используется в неформальной обстановке среди молодежи или в неформальных беседах.

Пример использования этого слова в контексте может быть следующим:

Иврит:

• אתה כל כך עצלן, תקום ותתחיל לעבוד! רק מתחת לתוך התחת!
  (Перевод: "Ты такой ленивый, вставай и начинай работать! Прямо под зад!")

Русский перевод:

• Ты такой лентяй, вставай и начинай работать! Прямо под задом!

Этот пример показывает, как слово "тухес" используется в разговорной ситуации для передачи эмоционального оттенка и уровня интимности в общении.