Как перевести математику с иврита на английский: простое руководство. Основные термины и примеры перевода математики с иврита на английский

Перевод математики с иврита в английский язык может включать в себя различные термины, концепции и математические выражения. Вот несколько примеров перевода наиболее распространенных терминов:

• חשבון (Hashavon) - Arithmetic
• גאומטריה (Geometriya) - Geometry
• אלגברה (Algebra) - Algebra
• חשבון אינפיניטסימלי (Hashavon Infinitesimali) - Calculus
• תיאוריה הקבוצות (Teoria Hakvutzot) - Set Theory
• אריתמטיקה מתקדמת (Aritmetika Mitkademet) - Advanced Arithmetic
• אלגברה ליניארית (Algebra Linearit) - Linear Algebra
• חשבון דיפרנציאלי (Hashavon Diferentsialy) - Differential Calculus
• אנליזה פונקציונלית (Analiza Funktzionalit) - Functional Analysis
• תורת ההסתברות (Torat Hisshtabrut) - Probability Theory
• אנליזה נומרית (Analiza Numerit) - Numerical Analysis

Пример:

Исходное уравнение на иврите:
האם 2x + 5 = 11 תראה מה הערך של x?

Перевод на английский:
Solve for x: 2x + 5 = 11

Решение:

• הוראות (Havrayot) - Instructions
• פתרון (Pitaron) - Solution

הוראות:

• Вычитаем 5 из обеих сторон уравнения, чтобы изолировать переменную x.
• Получаем уравнение 2x = 6.
• Делим обе стороны на 2, чтобы найти значение x.

פתרון:

• 2x + 5 = 11 (исходное уравнение)
• 2x = 11 - 5 (вычитаем 5 из обеих сторон)
• 2x = 6
• x = 6 ÷ 2 (делим обе стороны на 2)
• x = 3

Таким образом, ערך x הוא 3. (значение x равно 3).