Широкий круг вопросов

Еврейские выражения на иврите с переводом

Автор Fekree, Апр. 03, 2024, 11:22

« назад - далее »

Fekree

Познакомьтесь с иврейскими фразами: практичный гид с переводом. Основные еврейские выражения: быстрый справочник для начинающих


Eric



  • שָׁלוֹם (Shalom) - "Мир"

    • Пример: שָׁלוֹם! (Shalom!) - "Привет!" или "Мир вам!"
  • תּוֹדָה (Toda) - "Спасибо"

    • Пример: תּוֹדָה רַבָּה! (Toda raba!) - "Большое спасибо!"
  • בָּרוּךְ הַבָּא (Baruch haba) - "Добро пожаловать"

    • Пример: בָּרוּךְ הַבָּא לְבֵיתִי! (Baruch haba lebeití!) - "Добро пожаловать в мой дом!"
  • מַזָּל טוֹב (Mazal tov) - "Поздравляю"

    • Пример: מַזָּל טוֹב לְךָ! (Mazal tov lekha!) - "Поздравляю тебя!"
  • אֶמְתָּאֵל (Emtza'el) - "Бог с нами"

    • Пример: אֶמְתָּאֵל עִמָּנוּ! (Emtza'el imanu!) - "Бог с нами!"
  • לְחַיִּים (L'chaim) - "За жизнь"

    • Пример: לְחַיִּים! (L'chaim!) - "За жизнь!" (обычно говорят при тосте)
  • בְּשֵׁם הַשֵּׁם (B'shem hashem) - "Во имя Господа"

    • Пример: בְּשֵׁם הַשֵּׁם, אָמֵן. (B'shem hashem, amen.) - "Во имя Господа, аминь."
  • חֲבֵר (Chaver) - "Друг"

    • Пример: הוּא חֲבֵר טוֹב שֶׁלִּי. (Hu chaver tov sheli.) - "Он мой хороший друг."
  • מַמָשׁ (Mamash) - "Действительно" или "Серьезно"

    • Пример: הִיא מַמָשׁ טוֹבָה בַּבְּלָאגַן הַזֶּה. (Hi mamash tovah ba'b'lagan hazeh.) - "Она действительно хороша в этом беспорядке."
  • בַּקִּיץ (Bakitz) - "Скоро"

    • Пример: נִפְגַּשׁ שוּב בַּקִּיץ. (Nifgash shuv bakitz.) - "Увидимся снова скоро."
Надеюсь, это поможет вам понять и использовать эти выражения на иврите!