Что значит метука на русском? ивритское слово в переводе. Ивритская деликатесная терминология: разбираемся с метука

Метука (מְטוּקָה) - это ивритское слово, которое переводится на русский как "сладкий". Оно используется для описания вкуса или аромата, придающего ощущение сладости. В иврите это слово также может использоваться в разговорной речи для выражения приятных чувств или впечатлений.

Пример использования слова "метука" в контексте описания вкуса:

"Я съела кусочек медового торта, и он оказался таким метукой! Его сладкий вкус просто растворился во рту, заставляя меня хотеть еще."

Этот пример демонстрирует, как слово "метука" используется для описания приятного, сладкого вкуса пищи. Оно подчеркивает не только вкусовые качества, но и чувственные ощущения, которые она вызывает.