Широкий круг вопросов

Мишпаха перевод с иврита

Автор Shalirus, Март 28, 2024, 01:17

« назад - далее »

Shalirus

Что означает мишпаха на иврите? Понятие семьи в иврейской культуре: значение слова мишпаха


НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ



Мишпаха (משפחה) - это слово на иврите, которое переводится как "семья" на русский. Это одно из самых важных понятий в иврите и в иудаизме в целом, так как семья играет ключевую роль в иврейской культуре, традициях и религиозной практике.

Семья (мишпаха) в ивритском понимании включает не только родителей и детей, но также их расширенные родственники, такие как дедушки, бабушки, дяди, тети, двоюродные братья и сестры, племянники и племянницы, и так далее. Это отражает традиционное значение семьи в иудаизме как основы общества и сохранения наследия и традиций.

Пример использования слова "мишпаха" в предложении:
"Вся моя мишпаха собралась вместе, чтобы отметить праздник Песаха."

Это предложение показывает, как слово "мишпаха" используется для обозначения всех членов семьи, которые собрались вместе для особого события или праздника, в данном случае, для Песаха, одного из самых значимых и ежегодно отмечаемых праздников в иудаизме.