Что означает лайла тов на русском? Как правильно сказать доброй ночи по-ивритски?

• Лайла (לילה): Это слово на иврите означает "ночь". Оно используется для обозначения периода времени с заходом солнца до восхода, когда наступает темнота и люди готовятся ко сну.
  
  
• Тов (טוב): Это слово переводится как "хороший" или "добрый". В данном контексте оно употребляется в форме мужского рода, так как ивритские существительные и прилагательные изменяются по родам.
  
  

Таким образом, когда мы объединяем эти два слова, "лайла тов" в переводе на русский означает "доброй ночи".

Пример использования:

• Пока, лайла тов! (לילה טוב)
• Пожелай маме лайла тов от меня. (אמא, לילה טוב ממני)
• Спокойной ночи, лайла тов! (לילה טוב, סופה לילה!)