Широкий круг вопросов

Саба перевод с иврита

Автор Елена, Апр. 02, 2024, 23:38

« назад - далее »

Елена

Что такое саба? понятие и значения. Как перевести саба с иврита? узнайте простым языком


НОЧНОЙ_ПОРТНОЙ



Саба (или "сабба") - это традиционное еврейское слово, которое переводится как "суббота" на русский язык. Это особый день в еврейской религии, который начинается на закате пятницы и продолжается до заката субботы. Саба является священным днём, который отмечается евреями как время отдыха, молитвы, общения с семьёй и обрядов.

Саббат начинается со встречи трёх звёзд на небе в пятницу вечером и заканчивается после появления звёзд на субботний вечер. В этот день евреи отказываются от всех дел, которые могли бы отвлечь их от духовной практики и отдыха. Важными аспектами саббата являются молитва, чтение священных текстов (включая Тору), совместные обеды с семьёй, общение и отдых. Традиционно, перед началом саббата домашний очаг освящается свечами, молитвой и благословением детей.

Вот пример того, как может выглядеть саббат в еврейской семье:

В пятницу вечером, перед наступлением саббата, мать семейства зажигает две свечи на специальном столике, который называется шаббатний стол. Она произносит благословение над свечами и благословляет своих детей.

Затем семья собирается вместе в гостиной или столовой для совместного обеда. Обед готовится заранее, так как в саббат запрещается готовить еду. В меню часто включаются традиционные блюда, такие как халла (еврейский каравай), косерное мясо и различные овощные блюда.

После обеда семья обычно проводит время вместе, читая священные тексты, обсуждая религиозные вопросы или просто наслаждаясь общением друг с другом. В течение саббата евреи также посещают синагогу для молитвы и участия в религиозных обрядах.

В субботний вечер семья собирается вновь для традиционного завершения саббата, называемого Хавдала. Это церемония, во время которой освящают специальные ароматические пряности, свечи и вино. Через этот обряд евреи прощаются с саббатом и встречают новую неделю.

Таким образом, саббат играет важную роль в еврейской культуре и религии, обогащая жизнь верующих и укрепляя семейные связи.